The rise in OLs began after World War II, as offices expanded. They were first known as "BGs" (for Business Girls), but it was later found that English-speakers used a similar acronym, B-girls, to refer to "Bar girls", or prostitutes. Josei Jishin, a women's magazine, ran a competition to find a better name for the business girls. OL was chosen in 1963 from the entries.1
In the 1980s, being an OL was the most common job for Japanese women, and OLs made up approximately one-third of the female work force.1
In fiction
OL stock characters are frequently found in joseimanga and anime, often portrayed as attractive, clever, and wistful individuals bored with their jobs, over-pressured by their families, and facing psychological issues.
The Shomuni franchise includes manga, television series and films about office ladies.
The manga and anime series Oruchuban Ebichu, for example, features an office lady character appropriately named OL.
^ ab Cherry, Kittredge [1987]. "Office Flowers Bloom: Work Outside the Home", Womansword: What Japanese Words Say about Women (paperback), First mass market edition, 1991, 17-14 Otowa 1-chrome, Bunkyo-ku, Tokyo 112: Kodansha International Ltd., pp.103. ISBN 4-7700-1655-7.
Further reading
Ogasawara, Yuko. Office Ladies and Salaried Men: Power, Gender, and Work in Japanese Companies. Berkeley, Calif.: University of California Press, 1998. Netlibrary link.