Lyrics
1
- Gud sign vår konge god!
- Sign ham med kraft og mot
- sign hjem og slott!
- Lys for ham ved din Ånd,
- knytt med din sterke hånd
- hellige troskapsbånd
- om folk og drott!
2
- Høyt sverger Norges mann
- hver i sitt kall, sin stand,
- troskap sin drott.
- Trofast i liv og død,
- tapper i krig og nød,
- alltid vårt Norge lød
- Gud og sin drott.
|
Translation
1
- God bless our good king!
- Bless him with strength and courage,
- bless home and palace!
- Guide him with Your Spirit,
- tie with Your strong Hand
- holy bands of allegiance
- around people and sovereign!
2
- Loudly swear men of Norway
- each in his calling, his station,
- loyalty to the sovereign.
- Loyal in life and death,
- courageous in war and need,
- always our Norway obeyed
- God and its sovereign.
|
