A typical example of almost pure dependent marking is Japanese, where each part of a sentence is supposed to be marked for its function (topic, subject, object, complement), while the verb is completely devoid of morphological marks showing person, number, gender, or any other property of the arguments.
"The artist drew a painting."
画家
が
絵
を
描いた
gaka
-ga
e
-o
kaita
artist
-subject
painting
-object
drew
Less pure examples are Czech, Latin, Spanish, German, and English. In English, the word order determines the role of the nouns in the sentence, so neither the head nor dependent are usually marked in the case of the verb phrase.