The phrase 'warm the cockles of one's heart' refererences to the ventricles of the heart (Latin: cochleae cordis)
This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
Cockles come from shallow waters of the ocean bed and are also known as mochacocka.